Sunday, July 30, 2006

سلامٌ عليكم


اليوم لن أبكيكم...
يا وجع القلب...سلامٌ عليكم
أيها النائمون
صرخة الدم الحارّ يا أنتم
اليوم تسألون..
بأيّ ذنبٍ قُتلتم؟


ياأطفال بلادي..
يا حبّ فؤادي..
هل في العالم من يكرهكم؟
أمعقولٌ هذا الحقد عليكم؟
وهذا الصمت..
أين العالم أين؟
ويضيع الصوت
في مجلسٍ للأمن
وشرقُ أوسطٍ جديد
يأتينا من بعيد
ملطخٌ بالنفط ...وبدمانا
هنا في قانا
سلامٌ أيّها الأبرياء عليكم
سلامٌ يوم ولدتم
ويوم بيننا كنتم
ويوم قُتلتم!



14 comments:

rayzer246 said...

WOW! arent you glad you allowed hexbollah to protect you?

Eve said...

هاشم، شكلن بيشربوا من دم الولاد بيسْكروا، وما بيعودوا بيفيقوا

rayzer246,
fuck off, can u even read what you commented on? masateel.

Nohaz said...

اليهود دول اية؟ مش قادرة اقول كفرة لانهم اهل كتاب زينا بس اية ده الرحمة فين من قلبهم
ده فجر
rayzer246 i guess u forgot what we did to u in 73
remeber we will be back
and soon

AM said...

A touching poem Hashem, made me cry ...

Mirvat said...

alla yir7amon hashem. alla kbeer.

Coco said...

"bokra lsanat ennar badda tertadd 3leyhoun, w yalli le3bou bennar badda terja3 te7re2houn"...
God is watching, weyn ra7 yetkhabbo men wejj Rabbna?!

BeeBee said...

hashem, it's been a while since u've visited my blog... I'm glad I came upon ur comment on Eve's blog... It is aweful, isn't it... What the world is coming to? How there are those who are hungry for blood and those who are just dying out of thirst for water!! What a cruel world...

inmotion said...

thank u for the poem.

:(

tears won't stop coming.

what can we do

Mirvat said...

please post:
America Should Stop the Bloodshed
WHAT: Silent candlelight vigil
WHEN: Thursday, August 3rd, 7:30pm
WHERE: South side of Union Square Park, New York City

Anonymous said...

Hashem,
I wish your poems were in English so I could read them, but I am sure something might be lost in the translation. I still hope that your family and friends in Lebanon are safe. Please know that I am thinking of you daily.
-Krista

Neil Williams said...

Blair, Olmert and Bush are murderers - by George Galloway MP

“Expanding and strengthening” the onslaught against the people of Lebanon. That was Israel’s response to the international outcry over the slaughter of 56 civilians, most of them children, in Qana.

And with the world’s eyes turned to the increasingly savage offensive in southern Lebanon, Israel has tightened the noose of collective punishment around the Palestinians in Gaza.

Accompanying all this are the barely concealed calls in Washington for an assault on Iran and Syria.

No one should be in any doubt which way the chain of cause and effect runs. George Bush, with Tony Blair at his heel, is backing Israel to the hilt because the US wants Hizbollah’s resistance in Lebanon smashed as a prelude to an attack on Iran. In Washington, Blair alluded to such a war.

Catastrophe

It is their perverse reaction to the catastrophe engulfing the occupation in Iraq, where the number of US forces is now increasing rather than being “drawn down” as was promised to military families earlier this year.

To the Iraq disaster we can add Afghanistan, where Britain lost three more soldiers on Monday.

Where two wars have failed, perhaps a wider one might succeed. Such is the logic that is tearing hundreds of Lebanese civilians to shreds and is bringing us to the brink of a gigantic conflagration.

That is also the reasoning behind US, British and Israeli talk of imposing a foreign force in southern Lebanon. This is not a plan for peace - it is a step to further war.

The belligerent forces - Israel, armed by the US, with Blair using British airports to act as quartermaster - are talking of sending troops as an alternative to a ceasefire.

They want the war to continue until Israel wins, and they want to deploy forces in southern Lebanon to help Israel win. They are becoming more anxious to get other countries to send those troops precisely because Israel is not winning.

Its generals have been shocked by the effectiveness of Hizbollah’s military resistance. Politically, the invasion of Lebanon - for that is what it is - is already a disaster for Israel and the US.

It has strengthened the national resistance in Lebanon, with Hizbollah at its centre. Lebanon’s pro-Western Government speaks of Hizbollah as resistance fighters.

Far from reopening sectarian and confessional divisions, which the US and Israel hoped would embroil Hizbollah in civil war, the assault on Lebanon has rallied huge numbers of Christians, Druze and Sunni Muslims behind the banner of Hizbollah.

Across the Middle East anger is boiling at Israel and the US certainly, but also at the corrupt kings and puppet presidents who are allowing the

massacre of Lebanon to take place. Millions are taking inspiration from the Lebanese resistance. It is that resistance that could halt the wider war drive and bring some relief to the besieged Palestinians.

Make no mistake, if that resistance is broken, the result will be no kind of peace, but an even wider war.

If Israel, the US and Britain win in southern Lebanon, I warn you not to be Iranian; I warn you not to be Syrian; I warn you not to be an infant in Gaza; I warn you not to be old in Bint Jbeil; I warn you not to thirst for freedom in Egypt; I warn you not to cry out for justice in Jordan; I warn you not to demand democracy in Saudi Arabia - for if the imperialist forces win in Lebanon, more Middle Eastern countries will be dragged into the maw of war, and the hand of reaction will be strengthened everywhere.

But if they are defeated, if the resistance led by Hizbollah halts the invasion of Lebanon, if it refuses to kneel before imperial might, then a fire will be lit under every throne and in every corrupt chancellery from the Atlantic coast of North Africa to the banks of the Euphrates.

It will speed the day when the impoverished masses across the region take control of their destiny. It will give new hope to the Palestinians.

It will inspire those Israelis, currently few in number, who know the next six decades cannot be like the last and that there must be justice for Palestine. It will bring us closer to a durable peace.

And, in humbling the masters of global military and economic power, it will embolden everyone who is fighting for a better world.

George Galloway MP.
The origional article can be found at:
http://www.socialistworker.co.uk/article.php?article_id=9391

.....................

Map of infrastructure bombed in Lebanon.
Infrastructure targets destroyed by the Israeli airforce between 12 and 24 July 2006 at:
http://www.socialistworker.co.uk/article.php?article_id=9366

....................

Huge demonstration in support of the people of Lebanon and Palestine to take place in London, UK on Saturday 6th August. See below for details:
•Unconditional ceasefire now
•Stop Israel's attacks on Lebanon and Gaza
•End Tony Blair's support for Bush's wars
http://www.stopwar.org.uk/

......................
Read more articles by George Galloway (UK Respect MP) and in support of the Hizbollah Resistance on the Respect Blog at:

http://respectuk.blogspot.com/


Neil Williams
Respect Blog (UK)
http://respectuk.blogspot.com/
...................................

بلير وبوش اولمرت قاتلان ، الناءب جورج غالاوي "توسيع وتعزيز" الهجوم ضد شعب لبنان. ان اسراءيل هي رد فعل دوليا عنيفا علي قتل 56 مدنيا معظمهم من الاطفال ، في قانا. وعيون العالم تتجه الي زياده الهجوم الوحشي في جنوب لبنان ، واسراءيل الخناق حول العقاب الجماعي للفلسطينيين في غزه. يرافق كل هذا هي بالكاد يخفي تدعو واشنطن هجوما علي ايران وسوريا. لا ينبغي باي حال من الاحوال اي شك سلسله الاسباب والنتاءج المرات. جورج بوش وتوني بلير في ان الكعب هو دعم اسراءيل علي المقبض المتحده تريد ان حزب الله في لبنان وسحق المقاومه تمهيدا لشن هجوم علي ايران. في واشنطن ، والمح بلير الي الحرب. الكارثه وهي معاكسه كرد فعل الكارثه التي تجتاح الاحتلال في العراق ، حيث زاد عدد القوات الاميركيه حاليا الزياده بدلا من "سحب" كما وعد اسر العسكريين وقت سابق من هذا العام. الي كارثه العراق نضيف افغانستان حيث خسرت بريطانيا اكثر من ثلاثه جنود الاثنين. اذا لم حربين ربما اوسع يمكن ان تنجح. هذا هو المنطق الذي يمزق مءات المدنيين اللبنانيين ، الي تصريحات وصولنا الي حافه حرب ضخمه. وهذا ايضا هو السبب وراء الولايات المتحده وبريطانيا والحديث الاسراءيلي فرض قوه اجنبيه في جنوب لبنان. هذه ليست خطه سلام بل هي خطه مواصله الحرب. القوات المتحاربه اسراءيل وتسلحها الولايات المتحده ، مع بلير باستخدام المطارات البريطانيه للعمل التموين - الحديث عن ارسال قوات بديلا عن وقف لاطلاق النار. يريدون استمرار الحرب حتي ينتصر ، واسراءيل تريد ان تنشر قواتها في جنوب لبنان بمساعده اسراءيل للفوز بها. ويزداد قلق دول اخري للحصول علي ارسال تلك القوات بسبب عدم حصوله علي اسراءيل. جنرالاته هزته فاعليه المقاومه العسكريه لحزب الله. سياسيا ، غزو لبنان - التي كما هي فعلا كارثه بالنسبه لاسراءيل والولايات المتحده. ودعمت المقاومه الوطنيه في لبنان مع حزب الله ، في الوسط. لبنان حكومه مواليه للغرب يتحدث عن حزب الله ومقاتلي المقاومه. بدلا من فتح الطاءفيه والانقسامات الطاءفيه والولايات المتحده واسراءيل تامل ان تورط حزب الله في الحرب الاهليه ، الاعتداء علي لبنان حشد اعداد ضخمه من المسيحيين والدروز والمسلمون السنه وراء شعار حزب الله. عبر الشرق الاوسط يغلي غضبا علي اسراءيل والولايات المتحده بالتاكيد ، لكن ايضا في الفاسد العميل الملوك والرءساء الذين يسمحان مذبحه تجري لبنان. الهام اخذ الملايين من المقاومه اللبنانيه. ان المقاومه هي التي يمكن ان توقف الحرب اوسع حمله وتقديم الغوث الي بعض الفلسطينيين المحاصرين. تاكدوا اذا كان كسر المقاومه ، وسيءدي اي نوع من السلام ، ولكن علي نطاق اوسع الحرب. واذا كانت اسراءيل والولايات المتحده وبريطانيا للفوز في جنوب لبنان ، وانتم لا وانبه الي ايران. وانبه لكم لن السوريه. وانبه لكم لن رضيع في غزه. وانبه لكم لن القديمه في بنت جبيل. انني احذر انت لا عطشا للحريه في مصر. انني احذر انت لا تصرخ من اجل العداله في الاردن. انني احذر انت لا تطالب بالديمقراطيه في السعوديه ، فاذا كانت القوي الامبرياليه الفوز لبنان اكثر بلدان الشرق الاوسط الانجرار والحوصله الحرب ، ومن جهه الرد سيكون في كل الانحاء. لكن اذا فاز ، ان المقاومه بقياده حزب الله وقف غزو لبنان ، لانها لا تريد ان تركع امام الامبرياليه قد اذن حريق ستكون مضاءه تحت كل عرش وفي كل فاسد مستشاريه من ساحل المحيط الاطلسي في شمال افريقيا علي ضفاف الفرات. وبسرعه يوم والجماهير الفقيره في المنطقه من السيطره علي مقدراته. ويعطي الامل للفلسطينيين. ويلهم هءلاء الاسراءيليين حاليا قليله العدد من معرفه العقود السته المقبله لن تكون الاخيره وان ذلك يجب ان تكون هناك عداله في فلسطين. وتقربنا الي سلام داءم. وفي الاذلال ساده العالم العسكريه والقوه الاقتصاديه ، وشجع كل من يقاتل من اجل عالم افضل. الناءب جورج غالاوي. الماده وريغيونال ويمكن الاطلاع علي : http://www.socialistworker.co.uk/article.php؟article_id=9391 ......... خريطه قصف البني التحتيه في لبنان. اهداف البنيه التحتيه التي دمرها الطيران الاسراءيلي بين 12 و 24 يوليو 2006 في : http://www.socialistworker.co.uk/article.php؟article_id=9366 .......... . تظاهره ضخمه دعما لشعب لبنان وفلسطين المقرر عقده في لندن يوم السبت السادس بريطانيا اب / اغسطس. انظر التفاصيل ادناه : • وقف اطلاق النار غير المشروط الان • وقف الهجمات الاسراءيليه علي لبنان وغزه • نهايه توني بلير تاييد بوش حروب http://www.stopwar.org.uk/ ......... اكثر المقالات قراءه جورج غالاوي (بريطانيا بخصوص الناءب) ودعم حزب الله والمقاومه علي احترام في بلوغ : http://respectuk.blogspot.com/ نيل وليامز بالنسبه بلوغ (بريطانيا) http://respectuk.blogspot.com

NeilWilliams

Mar said...

Alla yer7amon.They're in a much better place.

inmotion said...

I'd be glad to translate them to english if you would like me to .. for those that can't read arabic.

hashem said...

babycoas,
do u think it will still mean something in English? I never tried....let me know, and thanx alot!