الطقس هذه الأيام

غامض، مع عدم وضوح في الرؤية....
وانتظار....!

Infront of a Microscope!

A new morning...and here I am.
Half asleep, in a pathology room...damn!
Infront of a microscope,
getting lost...no hope!
Patients turn into a slide,
An eye looking....from side to side.
Light shining,
we need staining.
Azeurophilic...red, or blue?
and I have no clue!
A blood smear I see,
Red cells...No...RBC!
A big, round cell,
It rings a bell.
A "blast" I shout,
I had no doubt!
A "reactive lymphocyte"*...
the pathologist says, starting a fight.
I think it's malignant!
He believes it's not significant.
The marrow is benign...
I was wrong. Ok...fine!
A name after a name..
I forgot my pathology course...what a shame!
I got the next one right...
I found it...a promyelocyte*!
Looking through the lenses, I feel dizzy.
May i leave?...please, I'm busy!
And I leave....running away.
I'll be treating patients...based on what you say!
please..please...no offence.
I hate the slides...the lab...and the lens!

-With all respect, and admiration to pathology; science, practice, and doctors! :)

*Names of blood cells.
** Picture: A bone marrow biopsy of a 62 y.o. patient with leukemia we diagnosed today.

عيد

وأين العيد
أسأل في غربتي
أيرحل من جديد
من دون أن يأتي
أما زال في البعيد
يبحث عن طفولتي
وعن لعبتنا
أتذكرين؟
متى كبرنا...
أتعلمين؟
متى ضاع طعم العيد؟
في مرارة الأيام
مرح الطفولةِ...والعيش الرغيد
حلاوة الأحلام
عيديّتي في الصباح
حلوى جدّتي
اللهو والصياح
جمعُ الإحبةِ
فأين عيدي
اليوم لم يأتِ
قد خان موعدي
وها أنا في وحدتي
فأين أنتِ؟

وكلّ عام وأنتم بخير...والأيام أحلى

Hire Lebanese

Mirvat pointed out to me the following website aimed at marketinmg the lebanese workforce for job recruitment:
www.hirelebanese.com

More information about it can be seen at the LBF website.

Waiting for Godot*

-*Let's go.

-We can't.

-Why not?

-We're waiting for Godot.

-(despairingly). Ah! (Pause.) You're sure it was here?

-What?

-That we were to wait!

-He didn't say for sure he'd come.

-And if he doesn't come?

-We'll come back tomorrow.

-And then the day after tomorrow.

-Possibly.

-And so on.

-The point is—

-Until he comes.

-You're merciless.

Waiting....All my life I've been waiting,
and I'm still waiting!
No giving up...no hating.
Godot never fading...
yet, never around.
We're bound.
No light. No hint. No sound!
A deadly vicious cycle we live.
Blind and deaf.
A gambling game.
We all the same.
Are you?
Since I was born, and my story with waiting is never ending. A step after another, I wait for the next.
A sailor amid a sea, with no shore to see.
Temporary stops, one after the other. From a date, to another.
Will I ever settle? Passing a station after the other, with no signs of taking off..
And ahead goes the shuttle.
A long long tunnel.
Will there be light?
And time is tight.
Looking for Godot.
Waiting for Godot.
Waiting for the waiting.
All my life....waiting.

*Waiting for Godot, Samuel Beckette, was played last night by the Gate Theatre of Ireland at Byham theatre, Pittsburgh, PA.

شيءٌ من حلم*

دعني...
أغرق في الأحلام قليلاً...دعني
في صمت الليل أغني
وأرى طفلاً يشبهني
يلهو مرحاً
يرقص فرحاً
ويلوّن أيام العمرِ
بالأخضر...بالأحمر...والزهري
يضحك حينا...وحيناً يبكي
عن غولٍ...عن بطلٍ يحكي
ويطير مع السحابِ ويعلو
طيراً يحلو
عصفوراً يزقزق في فرحِ
ألوانه من قوس القزحِ
ويمضي...
كصحوةِ عينٍ من غمضِ
ويضيع الحلم مع الصبحِ
غموضاً يبقى...بلا شرحِ
وهل للأحلامِ من معنى؟

*مستوحى من فيلم The Science of Sleep

ورق الخريف...إن حكى

أهكذا النهاية يا خريف؟
موتٌ...على الرصيف؟
شحوب اللون...والإصفرار
ضعفٌ وانكسار
ريح الشمال...
جليد الصمت
موت الجمال...
جمال الموت!
رحيلٌ...وأطلال
ولا شاعرٌ يبكي...ولا صوت
زهورٌ هوت...ولا ثمار
رمادٌ في السماء...بلا نار
حكم الأقدار
والإنتظار!
ويوم أهوي
عمراً يا خريفُ سأطوي
فمن سيذكرني؟
ورقةٌ صفراء تذروها الرياح
سلامٌ لكم مني
فهذا ليلٌ...بلا صباح!

Picture: Devonshire street, 11 October 2006, Pittsburgh, PA

نيويورك

كامرأةٍ ...تتجملين
عطراً وألوان
جنوناً ترقصين
صخباً...بلا ألحان
مدينةٌ...لا تنام
مدينة الأحلام
زوّاركِ...والساهرون
سكارى...يهربون
من خوفهم...والجراح
وبين ذراعيكِ
جنةٌ...حتى الصباح
همومهم عليكِ
بلا رحمةٍ...يُلقون!
ثم يرحلون
عنكِ!

صدى 2

- وين بدّكِ نلتقى أول مرة؟
- إنتَ وين بدّك؟
- حيالله...بس منمرق عل AUB
من بعدها.
- وليش الAUB؟
- الAUB ما كانت بس جامعتي...كانت حياة ومشوار عمر...
فيها قضيت تلت هالعمر، وصعب تعرفيني بلا الAUB!

وهكذا كان...وبعد أقل من 24 ساعة على وصولي إلى الوطن، كنت هناك...
أمام main gate أزرع ذكرياتٍ جديدة في مكان ليس فيه زاوية، إلا وتحكي ذكرى أو قصة.
كنت أمامكِ يا AUB.
في شارعٍ يبعث فيّ من الأحاسيس ما تعجز عن نقله الكلمات...
بلس...بعجقته وصخب الطلاب
المحلات الصغيرة...لقاء الأحباب
قمرٌ طلع...ثم غاب
وها أنت يا AUB...أتذكريني؟
كنت في الثامنة عشرة لمّا أتيتك باحثاً عمّا يُرضي الطموح والأنانية
ومضت الأيام...
صفوفٌ...تعبٌ...بسمةٌ...وكثير خيبات
"عبق الذكريات"
وها أنا اليوم...أنظر إليك ولا أعرفكِ
نفس المباني والقرميد
العشب الأخضر...الساعة من بعيد
ولكن أين أنا...وأين هم؟
أين أصواتهم؟
أين أحلامي وأحلامهم؟
خطواتهم لا زالت تحكيها الطرقات
صورهم ضاعت...كذا الأصوات
كم موجعةٌ تلك النظرات
الوجوه الغريبة...تحدّق فيَّ وتقول...غريبٌ من بعيدٍ آت!
أنا الغريب...هنا
أسرق زيارةً لها...ولي أنا
أسرق بعض صور
أخبئها...كدُرر
وكضيفٍ أرحلُ سريعاً قبل المساء
لا دمعةٌ...لا التفافةٌ إلى الوراء



الصورمن AUB في 28 أيلول 2006

صدى 1

كان النهار يحشد لقدوم المغيب والرحيل حين حطّت الطائرة العملاقة على أرض المطار،
وسريعاً غادرت أنزل درجاتٍ حيث تفوح رائحة اللهفة والحنين
لآلاف القادمين
ووقف شرطي أمن المطار يتصفح جواز سفري الأزرق وهو بلا مبالاة يسأل: ولم عدت؟
كم تكرر هذا السؤال على مسمعي طوال أسبوعي زيارتي القصيرة...
ولم أجب بالمرة
ليست لأن الإجابة مُرّة
بل لأنها واضحةٌ كالشمس
كاليوم بعد الأمس
عدتُ....
عدتُ أبحث عن ذاك الأنا الذي تاه في الزحام...
عن ضجة أحلامي...في هدوء المنام
عن طفلٍ يلهو بطيارةٍ ورقية...ويحلم أن يطير إلى البعيد...
إلى ما وراء ذاك الأبيض المتوسط
عدت ألتقط ما بقي من عمر مضى
عن لعبٍ ودمى
ووردةٍ ذبلت وحيدة تحت شباكها
وهي مشغولةٌ تعدّ الأيام...وتحلم بعودته
عدت...وقد تحطمت سفني
في عواصف الأيام
عدتُ محملاً بالآثام
أبحث عن ملاك...بين الشياطين
وهم اليقين
وعدت أبحث بين الوجوه عنها
عن شيءٍ منها
عن انعكاس خيالي في عينيها
وفي قلبها
عدتُ لأبني بيوتاً جديدةً للذكريات
بين مستحيلٍ...وهيهات
فهل تراني أبكيها في رحلة عودتي المقبلة؟

الصورة: شاطيء بيروت تحرسه الصخرة القديمة-28 أيلول 2006